译文
霜蹄骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
桂花从天而降,好像是(shi)(shi)月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
苑囿:猎苑。
195. 他端:别的办法。
68.幸:希望。济:成功。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。