译文
闺中(zhong)少(shao)妇思念丈夫长夜无眠,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓(nong)真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声(sheng)传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
故居的池塘想(xiang)必已被(bei)杂草淹没,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
到处都可以听到你的歌唱,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
其一
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
①虚庭:空空的庭院。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
高丘:泛指高山。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
13.将:打算。