译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建(jian)造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味(wei)清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
图南(nan)之举未可逆料,但鲲鹏变(bian)化是巨大的,将会飞向南天。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
③乘桴:乘着木筏。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
清:清澈。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。