译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯(wei)独人的心情不像从前舒畅适时。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
4、月上:一作“月到”。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
轲峨:高大的样子。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑷纵使:纵然,即使。
③长想:又作“长恨”。