译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
“你一定占卦让魂魄(po)还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日(ri)不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手(shou)同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我只好和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
(20)遂疾步入:快,急速。
去:距离。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。