译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
《招魂》屈原 古诗的(de)巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石(shi)之山间。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在狭窄(zhai)的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
跬(kuǐ )步
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑸别却:告别,离去。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。