译文
拉开弓如(ru)满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄(ti)”。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方(fang)友人的(de)思念?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
浓浓一片灿烂春景,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
原野的泥土释放出肥力,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(3)梢梢:树梢。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
121、回:调转。