译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
海水仿佛在眼(yan)前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
请(qing)为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
何时才能够再次登临——
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
身在异乡内(nei)心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保(bao)重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
重(zhòng):沉重。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。