译文
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满(man)心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
在苹草萋萋的洲(zhou)渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时(shi)的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱(chang)响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
④空濛:细雨迷茫的样子。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
是日也:这一天。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
7.第:房屋、宅子、家
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。