译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑(shu)的女子,奏起琴瑟来亲近她。
魂魄归来吧!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获(huo)利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务(wu)农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒(sa)满无垠(yin)的蓝天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭(ling)南偏远,鸿雁(yan)难以飞到,想必书信稀少。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
(38)比于:同,相比。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。