译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一(yi)杯酒。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
咱们早晨还(huan)一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭(zhi)、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
直到家家户户都生活得富足,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑷品流:等级,类别。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
世传:世世代代相传。