首页 古诗词 鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香

鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香

明代 / 范洁

海上风来吹杏枝,昆仑山上看花时。
不假神龟出指踪,尽凭心匠为筹画。画阁团团真铁瓮,
却是九华山有意,列行相送到江边。"
衣锦惟思婺女邻。折狱也曾为俗吏,劝农元本是耕人。
伊予不战不耕人,敢怨烝黎无糁粒。不然受性圆如规,
若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。"
乞食羞孤凤,无衣羡八蚕。系帆留宿客,吟句任羸骖。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。明月清风三十年,
"江草暖初绿,雁行皆北飞。异乡那久客,野鸟尚思归。
"荆棘苍苍汉水湄,将坛烟草覆馀基。


鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香拼音解释:

hai shang feng lai chui xing zhi .kun lun shan shang kan hua shi .
bu jia shen gui chu zhi zong .jin ping xin jiang wei chou hua .hua ge tuan tuan zhen tie weng .
que shi jiu hua shan you yi .lie xing xiang song dao jiang bian ..
yi jin wei si wu nv lin .zhe yu ye zeng wei su li .quan nong yuan ben shi geng ren .
yi yu bu zhan bu geng ren .gan yuan zheng li wu san li .bu ran shou xing yuan ru gui .
ruo feng mao shi chuan xiao xi .zhen bai xian sheng bu jiu gui ..
qi shi xiu gu feng .wu yi xian ba can .xi fan liu su ke .yin ju ren lei can .
yi xia fen fen zao hua ji .bi tou di di wen zhang sui .ming yue qing feng san shi nian .
.jiang cao nuan chu lv .yan xing jie bei fei .yi xiang na jiu ke .ye niao shang si gui .
.jing ji cang cang han shui mei .jiang tan yan cao fu yu ji .

译文及注释

译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
  一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起(qi),有美堂上(shang),浓厚的云(yun)雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷(mi)漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我本是像那个接舆楚狂人,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
  霍光坐在朝廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子(zi)不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。

注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。 
(32)道帙(zhì):道家的经典。
10.遁:遁世隐居。

赏析

  第一部分:梁惠王提出“民不加多的疑问。梁惠王认为自己对国家已经是“尽心焉耳”,尽心的论据是自己赈灾救民,且邻(qie lin)国之政,无如寡人用心,结果是“邻国之民不加少.寡人之民不加多”。因此提出疑问。先试从梁惠王自己标榜的尽心于国的表现赈灾救民人手分析。对于一个国家来说,赈灾救民是它最基本的任务,几乎没有任何一个国家在自然等灾害面前赈灾救民的实际上光赈灾救民不行,更重要的是最大限度地采取一切可以采取的措施杜绝或减少自然等灾害的发生,从根本解决问题。而从根本上解决问题.则足最大限度地调动百姓的积极性,使其乐其所为,这当然是(ran shi)仁政的具体表现。梁惠王自己也许确实是尽心于赈灾救民,但这实际上是头痛医头脚痛医脚的办法而已。而邻国之政,无如寡人用心,也许邻国之政真的没有梁惠王用心,也许是邻国采取了更好的措施或是运气的作用没有发生太多的自然灾害,因而也就没有太多的赈灾救民的举动,不管如何,结果是“邻国之民不加少,寡人之民不加多”。通过分析,在梁惠王提出疑问的过程中已将自己“民不加多”的原因揭示出来了,因此孟子小试牛刀就解决了问题。
  所以这篇序言在形势与内容上都体现了骈文所具备的,如裁对的均衡对称美、句式的整齐建筑美、用事的典雅含蓄美、词藻的华丽色彩美、声调的和谐音乐美。《玉台新咏》文如其名,这篇碧玉妆台上的歌咏,在依然是那么缠绵悱恻,散发着迷人的色彩。
  颈联“望尽似犹见,哀多如更闻。”联紧承上联,从心理方面刻画孤雁的鲜明个性。“似”、“如”二字表现了未见而似见,未闻而犹闻的幻觉。颈联通过对孤雁飞着叫着寻找同伴的描写,将孤雁的渴望、煎熬表现得淋漓尽致。它被思念缠绕着,被痛苦煎熬着,迫使它不停地飞鸣。它望尽天际,不停地望,仿佛那失去的雁群老在它眼前晃。它哀唤声声,不停地唤,似乎那侣伴的鸣声老在它耳畔响。所以,它更要不停地追飞,不停地呼唤了。这两句血泪文字,情深意切,哀痛欲绝。从中体现出诗人流离失所,生活困苦,又没有亲人和朋友可以依靠的状态。“犹”和“更”道出了诗人心中的沉重的悲哀与伤痛。
  诗一开始就描绘出一幅离奇的画面:宏观宇宙,日月跳丸,循环不已;画外传来咚咚不绝的鼓声。这样的描述,既夸张,又富于奇特的想象。一、二句描述鼓声,展示了日月不停运转的惊人图景;三、四句转入人间图景的描绘:宫墙内,春天的柳枝刚由枯转荣,吐出鹅黄的嫩芽,宫中却传出美人死去的消息。这样,《官街鼓》李贺 古诗给读者的印象就十分惊心动魄了。它正是“月寒日暖煎人寿”的“飞光”的形象的体现。第五、六句用对比手法再写鼓声:千年人事灰飞烟灭,就像是被鼓点“磓碎”,而“日长白”——宇宙却永恒存在。可秦皇汉武再也听不到鼓声了,与永恒的时光比较,他们的生命十分短促可悲。这里专提“孝武(即汉武帝)秦皇”,是因为这两位皇帝都曾追求长生,然而他们未遂心愿,不免在鼓声中消灭。值得玩味的是,《官街鼓》李贺 古诗乃唐制,本不关秦汉,“孝武秦皇”当然“听不得”,而诗中却把鼓声写成自古已有,而且永不消逝,秦皇汉武一度听过,只是诗人不能再听。可见诗人的用心,并非在讴咏《官街鼓》李贺 古诗本身,而是着眼于这个艺术形象所象征的事物——那永恒的时光、不停的逝去。七、八两句分咏人生和《官街鼓》李贺 古诗,再一次对比:尽管人“高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,日趋衰老;然而《官街鼓》李贺 古诗永远不老,只有它“独共南山守中国”。这两句因省略较多,曾引起纷歧的解说。但仔细玩味,它们是分咏两个对立面。“君”字是泛指世人,可以包含“孝武秦皇”,却不一定是专指二帝。通过两次对比,进一步突出了人生有限与时间无限的矛盾的不可克服。诗写到这里,意思似乎已表达得淋漓尽致了。但诗人并没有就此搁笔,最后两句突发异想:天上的神仙也不免一死,不死的只有《官街鼓》李贺 古诗。它的鼓声与漏声相继不断万古长存。这里仍用对比,却不再用人生与鼓声比,而以神仙与鼓声比:天上神仙已死去几回而隆隆鼓声却始终如一,连世人希羡的神仙寿命与鼓声比较也是这样短促可悲,那么人生的短促就更不在话下了。这样,一篇之中总共包含三层意思。最后神仙难逃一死的想象不但翻空出奇,而且闪烁着诗人对世界、对人生的深沉慨叹和真知灼见。
  《墨竹赋》是苏辙为文同所画的墨竹而写赠文同的一篇赋。赋中以“客“的口吻,举了两个古代技艺高超的的事例来说明文同的精于画墨竹是表观了他懂得事物发展的普遍法则。在这篇《墨竹赋》中,苏辙用庖丁解牛和轮扁斫轮来比喻文同,认为文同具有高超的画竹才能,但画竹只是作为寄托,他实际是了解、掌握了事物规律的人。苏轼引用苏辙这几句话,是把文同画竹的得心应手、挥洒如意提到“有道“的高度来认识,而不停留在绘画技巧本身。不过,苏轼还指出:“子由未尝画也。故得其意而已,若予者,岂独得其意,并得其法。“因为苏辙不会作画,所以他只能从一般意义上来评论,而苏轼自己也是画家,他除了通过画竹了解文同是“有道“的人以外,还能掌握文同画竹的方法。这里,用“并得其法“一句收结了前面关于画竹的议论。
  此诗诗旨主要不是写士卒的乡愁,而是发迁客的归怨。
  就有唐而论,其始也,尚多习用古诗,不乐束缚于规行矩步中,即用律亦多五言,而七言犹少,七言亦多绝句,而律诗犹少。故李太白集七律仅三首,孟浩然集七律仅二首,尚不专以此见长也。自高、岑、王、杜等《早朝》诸作,敲金戛玉,研练精切。杜寄高、岑诗,所谓“遥知属对忙”,可见是时求工律体也。格式既定,更如一朝令甲,莫不就其范围。然犹多写景,而未及于指事言情,引用典故。少陵以穷愁寂寞之身,藉诗遣日,于是七律益尽其变,不惟写景,兼复言情,不惟言情,兼复使典,七律之蹊径,至是益大开。其后刘长卿、李义山、温飞卿诸人,愈工雕琢,尽其才于五十六字中,而七律遂为高下通行之具,如日用饮食之不可离矣。
  读到第三联,就知道作者是于岁暮腊残,连夜行舟的。潮平而无浪,风顺而不猛,近看可见江水碧绿,远望可见两岸空阔。这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚,孤舟扬帆,缓行江上,不觉已到残夜。这第三联,就是表现江上行舟,即将天亮时的情景。
  此词是一首带有明显的主观抒情特点的咏物词。全词共分四叠。
  颈联“亲朋无一字,老病有孤舟”这两句是写诗人自己的处境。“无一字”指的是没有一点消息,一点音信。“亲朋无一字”写出了诗人的孤苦,但主要是音信断绝,自己不了解朝里和地方上的情况,即整个国家的情况。这对一个念念不忘君王,不忘国家,不忘人民的诗人来说,是一种被社会忘记的孤独感,他在精神上无疑是很痛苦的。“孤舟”是指诗人全家挤在一条小船上飘泊度日,消息断绝,年老多病,孤舟漂泊,其精神上、生活上的惨苦可以想见。理解这两句应与前两句联系起来看,前两句是远望,随着湖水向四际望去,水天相接,联想到(xiang dao)吴楚,联想到整个乾坤。这两句近看,看到了孤舟,孤舟是近景中映入眼帘最能触动他的东西。于是使他联想到自己的身世、遭遇和处境。可以说这两联都是由观景引出,只不过前两句以写观景所见为主,后两句以写观望所见而引起的联想为主。这两联在内涵上也是一脉相通的。表面看起来毫无联系,实际上是一脉相通的。既然这后两句是写他的孤苦悲惨处境,由此应推想到前两句也绝非是单单写景,实际上前两句是借写远景象征性地、比拟性地暗示国势的动荡不安。这里包含着安史之乱的后遗症:唐王朝的衰败,人民的痛苦,外族的侵扰,国家的四分五裂和社会的不安定,栋梁之臣的缺乏等等,这一切都是杜甫飘泊中念念不忘的大事。正是由于诗人心中牵挂着国事民事,才牵肠挂肚。所以当他看到广阔无垠洞庭湖水时,也会想到仿佛大地裂开了,乾坤在日夜不停地浮动。从杜甫一贯的优国忧民的思想境界来看,他登上岳阳楼极目远眺,也必定会想到这些。可以说没想到这些就不是杜甫。也正是由于诗人胸中翻腾着叫人牵肠挂肚的国事民事,所以就很自然地勾起了自己不能再施展抱负的痛心。于是这孤舟飘泊,老弱多病,消息也听不到的可悲处境,也就顺理成章地涌上心头。这两联中,上联境界极大,下联境界却很小,大小相映成趣,其间也包孕着诗人的无限感慨。就景象来说,上联展现的是浩瀚的洞庭湖水,下联则画出了水面上的一点孤舟。湖水动荡,孤舟飘浮,虽然大小悬殊,却统一在一幅画中。如果将洞庭湖水比作整个国家,那么那一点孤舟就是诗人杜甫自己。这里是象征,这鲜明对照的谐调之中,既包含着诗人对自己终身遭遇的痛心和不平,也体现了诗人将自己的命运、国家的命运紧紧地联系在一起。诗人站在岳阳楼上,望望湖水,看看孤舟,想到国家,想到自己,万种感慨,萦绕心头。“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空”,“乾坤”与“孤舟”对比,阔大者更为浩渺,狭小者更显落寞。
  《《小雅·鹿鸣》佚名 古诗》是《诗经》的“四始”诗之一,是古人在宴会上所唱的歌。据朱熹(xi)《诗集传》的说法,此诗原是君王宴请群臣时所唱,后来逐渐推广到民间,在乡人的宴会上也可唱。朱熹这一推测该是符合事实的,直到东汉末年曹操作《短歌行》,还引用了此诗首章前四句,表示了渴求贤才的愿望,说明千余年后此诗还有一定的影响。
  《西厢记》和《西厢记诸宫调》相比,在思想上更趋深刻。它正面提出了“愿天下有情的都成了眷属”的主张,具有更鲜明的反封建礼教和封建婚姻制度的主题。

创作背景

  汪中认为此词是“为思念室家之作”。

  

范洁( 明代 )

收录诗词 (8792)
简 介

范洁 范洁,字景圭,剑浦(今福建南平)人。南渡初知新昌县,官至转运使。事见清同治《新昌县志》卷六、卷九。

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛 / 言庚辰

昨日照红颜,今朝照白丝。白丝与红颜,相去咫尺间。"
连拳百丈尾,下拔湖之洪。捽为一雪山,欲与昭回通。
臣言阴云欺,诏用利剑付。回车诛群奸,自散万籁怒。"
"共寻花思极飞腾,疾带春寒去未能。烟径水涯多好鸟,
空有玉箫千载后,遗声时到世间来。"
"古来伧父爱吴乡,一上胥台不可忘。爱酒有情如手足,
丘陇笳箫咽,池台岁月平。此恩何以报,归处是柴荆。"
稳称菱花子细看。野客爱留笼鹤发,溪翁争乞配渔竿。


宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 力思烟

白云有根虬有须。云虬涧鹿真逸调,刀名锥利非良图。
从此逍遥知有地,更乘清月伴君过。"
箬笠新来雨打香。白鸟白莲为梦寐,清风清月是家乡。
"江南四月薰风低,江南女儿芳步齐。晚云接水共渺瀰,
溪边随事有桑麻,尽日山程十数家。
沼似颇黎镜,当中见鱼眨。杯杓悉杉瘤,盘筵尽荷叶。
"暖触衣襟漠漠香,间梅遮柳不胜芳。数枝艳拂文君酒,
岂无恶年少,纵酒游侠窟。募为敢死军,去以枭叛卒。


玉阶怨 / 圭靖珍

"眼前何事不伤神,忍向江头更弄春。桂树既能欺贱子,
歌钟满座争欢赏,肯信流年鬓有华。"
寻闻骑士枭黄祖,自是无人祭祢衡。"
登车残月在,宿馆乱流分。若更思林下,还须共致君。"
却羡高人此中老,轩车过尽不知谁。"
"不奈荒城畔,那堪晚照中。野晴霜浥绿,山冷雨催红。
"相忧过己切,相贺似身荣。心达无前后,神交共死生。
"月午山空桂花落,华阳道士云衣薄。


狼三则 / 靖紫蕙

数峰秋势自颠狂。由来四皓须神伏,大抵秦皇谩气强。
野步难寻寺,闲吟少在城。树藏幽洞黑,花照远村明。
岭顶云根在雪中。促韵寒钟催落照,斜行白鸟入遥空。
"轻飙掠晚莎,秋物惨关河。战垒平时少,斋坛上处多。
台城细仗晓初移,诏赐千官禊饮时。
荣枯一贯亦何争。道傍病树人从老,溪上新苔我独行。
"处处无烟火,人家似暂空。晓林花落雨,寒谷鸟啼风。
香实洒桂蕊,甘惟渍云根。向来探幽人,酌罢祛蒙昏。


如梦令·遥夜沉沉如水 / 滕屠维

更教小奈将龙去,便向金坛取阮郎。
玄言何处问逍遥。题诗石上空回笔,拾蕙汀边独倚桡。
"寒到无妨睡,僧吟不废禅。尚关经病鹤,犹滤欲枯泉。
多惭幸住匡山下,偷得秾岚坐卧看。
相逢便倚蒹葭泊,更唱菱歌擘蟹螯。
才毕丹炉九转功。形蜕远山孤圹月,影寒深院晓松风。
风尘惭上品,才业愧明时。千里芙蓉幕,何由话所思。"
长与东皇逞颜色。劲节暂因君子移,贞心不为麻中直。"


西塞山怀古 / 权高飞

溪空唯容云,木密不陨雨。迎渔隐映间,安问讴雅橹。
今日家山同此恨,人归未得鹤归无。"
宣毫利若风,剡纸光与月。札吏指欲胼,万通排未阕。
"嘉植阴阴覆剑池,此中能政动神祇.湖边观稼雨迎马,
"井上梧桐暗,花间雾露晞。一枝晴复暖,百啭是兼非。
苍翠云峰开俗眼,泓澄烟水浸尘心。
乐奏帝宫胜管弦。长笑应刘悲显达,每嫌伊霍少诗篇。
"一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,


水龙吟·登建康赏心亭 / 宰父柯

淅淅疏帘雨气通。君整轮蹄名未了,我依琴鹤病相攻。
只知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。"
无复偷闲却养生。当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。
别得人间上升术,丹霄路在五言中。"
孤枕闻莺起,幽怀独悄然。地融春力润,花泛晓光鲜。
群盗正当路,此游应隔生。劳君问流落,山下已躬耕。"
幽忧废长剑,憔悴惭清镜。只会鱼鸟情,讵知时俗性。
柳如行障俨遮桥。青梅蒂重初迎雨,白鸟群高欲避潮。


出城 / 司徒南风

黑处巢幽鸟,阴来叫候虫。窗西太白雪,万仞在遥空。"
有心同木偶,无舌并金铙。兴欲添玄测,狂将换易爻。
玉皇赐妾紫衣裳,教向桃源嫁阮郎。
青童传语便须回,报道麻姑玉蕊开。
春风春雨一何频,望极空江觉损神。莺有来由重入谷,
问安犹听讲韩诗。竹人临水迎符节,风母穿云避信旗。
闲依碧海攀鸾驾,笑就苏君觅橘尝。
四轩尽疏达,一榻何清零。仿佛闻玉笙,鼓铿动凉磬。


和韦承庆过义阳公主山池五首 / 赫连爱飞

疏芒唯斗在,残白合河迷。更忆前年望,孤舟泊大溪。"
"晚挂溪上网,映空如雾縠.闲来发其机,旋旋沈平绿。
既有曾参行,仍兼君子儒。吾知上帝意,将使居黄枢。
"紫茎芳艳照西风,只怕霜华掠断丛。
冠盖自为前后尘。帆势挂风轻若翅,浪声吹岸叠如鳞。
断烧缘乔木,盘雕隐片云。乡关百战地,归去始休军。"
饮真茹强,蓄素守中。喻彼行健,是谓存雄。
座中有老沙场客,横笛休吹塞上声。"


咏怀八十二首·其七十九 / 乌雅丙子

"机谋时未有,多向弈棋销。已与山僧敌,无令海客饶。
回头语晴鸢,汝食腐鼠惯。无异驽骀群,恋短豆皂栈。
时时欲得横波眄,又怕回筹错指人。"
"梁鸿夫妇欲双飞,细雨轻寒拂雉衣。初下雪窗因眷恋,
"如何执简去,便作挂帆期。泽国三春早,江天落日迟。
"吟近秋光思不穷,酷探骚雅愧无功。茫然心苦千篇拙,
"如练如霜干复轻,西风处处拂江城。长垂钓叟看不足,
似火应烧外面枝。野客须拼终日醉,流莺自有隔年期。