译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都(du)说(shuo)现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是(shi)那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合(he)理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让(rang)我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
乌鹊:乌鸦。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。