译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族(zu)、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代(dai)的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者(zhe)攀折呢!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。