译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石头城头。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
家主带着长子来,
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握(wo)紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
赢(ying)得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
注释
辞:辞谢。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
苟:如果,要是。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。