译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉(wang)有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才(cai)喜极而泣。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依(yi)依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
3、荣:犹“花”。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。