译文
他出入于九重天(tian)宇,华山为此增光辉;
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子(zi)们则在街道上欢闹着。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
日月星辰归位,秦王造福一方。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
榆柳树荫盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
善:善于,擅长。