译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而(er)不稍微减轻。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附(fu)我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡(xiang)歌。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝(jue)千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似(si)漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
相辅而行:互相协助进行。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。