译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒(dao)影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年(nian)时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温(wen)。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
鬓发是一天比一天增加了银白,
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西(xi)伯心痛告(gao)祭于天。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓(cang)(cang)里的粮食送入你们这些(xie)官仓老鼠嘴里去的呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。