译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一(yi)说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正(zheng)是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
魂魄归来吧!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
支离无趾,身残避难。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
魂魄归来吧!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
落日斜:形容落日斜照的样子。
15、私兵:私人武器。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
追寻:深入钻研。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。