译文
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究也会迷失。
眼(yan)前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
孤独的情怀激动得难以排遣,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
崇山峻岭:高峻的山岭。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。