译文
说:“走(离开齐国)吗?”
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长(chang)、没有尽期啊。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加(jia)奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
如何能得只秦吉了,用(yong)它那高亢声音,道我衷心。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(50)陛:殿前的台阶。
罢:停止,取消。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
5、予:唐太宗自称。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。