译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别(bie)学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
那里放眼千里看不到高山大河,与长(chang)天相连翻滚着青青麦浪。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬(zang)在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就(jiu)跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离(li)开;既送子厚归葬,又(you)准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进(jin)宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(15)雰雰:雪盛貌。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
116.习习:快速飞行的样子。