译文
石公(gong)说:徐文长先生(sheng)的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自(zi)会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有壮汉也有雇工,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
闲(xian)来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(10)李斯:秦国宰相。
(77)支——同“肢”。
(73)内:对内。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。