译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)(yi)事无成。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
江水、天空成一色,没有一点微(wei)小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
北方军队,一贯是交战的好身手,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远(yuan)去。楼头(tou)的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
18、意:思想,意料。
延:加长。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑥赵胜:即平原君。