译文
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
成万成亿难计量。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
漾水向东(dong)方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑨叩叩:真诚的心意。
3.熟视之 熟视:仔细看;
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
裁:裁剪。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。