译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶(jing)世界。
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到(dao)古时候的清音管乐?
万事如意随心所欲,无(wu)忧无虑心神安宁(ning)。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪(xu)的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做(zuo)得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
因:依据。之:指代前边越人的话。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
(4)致身:出仕做官
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。