译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月(yue)间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能(neng)阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子(zi)仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水(shui)往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵(gui)严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
①东君:司春之神。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”