译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
劝君此去多保重,名(ming)利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
空明:清澈透明。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
人立:像人一样站立。