译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
骑驴行走了十三年,寄(ji)食长安度过不(bu)少的新春。
回来吧,上天去恐(kong)怕也身遭危险!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这个意(yi)义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
多次和郡守对话(hua),问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
丹灶早已生出尘埃(ai),清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。