译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
劝你(ni)不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华(hua)山去玉女祠呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
宫前水:即指浐水。
⑺行客:来往的行旅客人。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。