译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
当年肃宗(zong)即位灵(ling)武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走(zou)河北死守邺城,史思(si)明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪(ji)坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
荆卿:指荆轲。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。