译文
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有(you)何忧愁?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
春天,隐公(gong)准备到棠地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡(heng)量,叫做‘轨(gui)’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱(luan)政。屡屡乱政,这(zhe)就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具(ju)里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
回来吧,那里不能够长久留滞。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
14.顾反:等到回来。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
22、出:让...离开
①存,怀有,怀着
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
2.始兴:即曲江,在韶州府。