译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫(jiao)声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而(er)年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍(ren)受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤(gu)男寡女送温暖。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃(tao)花叱拨为名。泛指骏马。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
②准拟:打算,约定。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
2.远上:登上远处的。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⒇绥静:安定,安抚。