译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)(mei)好(hao)啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹(yu)外,谁(shui)还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏(shang)达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
好比圆洞眼安装方榫(sun)子啊,我本来就知道难以插入。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
盍:“何不”的合音,为什么不。