译文
我经常想(xiang)起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
直到它高耸入云,人们才说它高。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
为寻幽静,半夜上四明山,
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消(xiao)息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑴香醪:美酒佳酿
12.行不足:百游不厌。足,满足。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。