译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
春天到来时草阁(ge)的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
新人从门娶回家,你从小门离(li)开我。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
止:停止,指船停了下来。
5. 而:同“则”,就,连词。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。