译文
我本是像那个接舆楚狂人,
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖(hu)面上形成倒影,有一种温(wen)暖明快之感。
金杯里(li)装的名酒,每(mei)斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛吟诵至今。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(26)尔:这时。
144.南岳:指霍山。止:居留。