译文
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
几百级阶梯拾(shi)级而上才到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
生(xìng)非异也
昔日石人何在,空余荒草野径。
世路艰难,我只得归去啦!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不(bu)见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边(bian)的归路上徘徊,不舍离去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
荀巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
100.愠惀:忠诚的样子。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。