译文
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽(shou)来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不(bu)敢吃我(wo),上天派我做群兽的(de)领袖,如果您吃掉我,这就(jiu)违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下(xia)一觉睡到大天明。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
鬼蜮含沙射影把人伤。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承(cheng)发扬。
注释
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
③刬(chǎn):同“铲”。
20、及:等到。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
前月:上月。