译文
哪能不深切思念君王啊?
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
念念不忘是一片忠心报祖国,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦(ku)应该告诉谁呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
魂魄归来吧!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风(feng)之中!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显(xian)得周围都光线分外深沉。女主人愁思环(huan)绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
【内无应门,五尺之僮】
浦:水边。
明年:第二年,即庆历六年。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。