译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人(ren)在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者(zhe),白天(tian)黑夜都忙碌。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马(ma)沾满灰尘。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧(xiao)萧声响,松柏树长满墓路的两边。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
神奇自然汇聚了千种美(mei)景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
205、丘:指田地。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
231. 耳:罢了,表限止语气。
(2)责:要求。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑽加餐:多进饮食。