译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣(ming),把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
暗处的秋虫(chong)一整夜都在鸣叫着,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人(ren)飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
先驱,驱车在前。
④欲:想要。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
油然:谦和谨慎的样子。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。