译文
新年都已来到,但还看(kan)不到芬芳的(de)鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
自从在城隅处分手,我(wo)(wo)们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫(fu)老妻,本应厮守一起却要天各一方。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱可相爱。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
①郁陶:忧思聚集。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
援——执持,拿。
⑤生小:自小,从小时候起。