译文
世上的(de)大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你红润酥腻的手里(li),捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
扔掉拐杖出门去拼搏(bo)一番,同行的人也为我流泪辛酸。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
④疏香:借指梅花。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
③银屏:银饰屏风。
28.技:指景物姿态的各自的特点。