译文
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
333、务入:钻营。
⒀活:借为“佸”,相会。
池头:池边。头 :边上。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。