译文
我年幼时(shi)秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
退归闲暇的时候,我经(jing)常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
魂魄归来吧!
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看(kan)来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑥江国:水乡。
来天地:与天地俱来。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(10)李斯:秦国宰相。