译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约(yue)会的意外事故,让我错怪他的无情(qing)。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文(wen)章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间(jian)。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连(lian)着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
主人啊(a),你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑸天涯:远离家乡的地方。
嗔:生气。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。