译文
含有醉(zui)意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了(liao)不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾(luan)飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
“我”要像张衡那样(yang)写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
就(像家父管理的)这样已经很(hen)好了!恩惠和(he)恩泽已经远扬于天下了!
虎豹在那儿逡巡来往。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“魂啊归来吧!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
58、数化:多次变化。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
④阑(lán):横格栅门。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
7. 独:单独。