译文
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停(ting)止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
念念不忘是一片忠心报祖国,
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
对君而言不过一天的姻缘(yuan),却耽误了我一生的幸福。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(77)赡(shàn):足,及。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑵来相访:来拜访。